LSLL 09: Les structures romanesques dans le « Nouveau roman arabe »


LSLL 09: Les structures romanesques dans le « Nouveau roman arabe »

Artikel-Nr.: ISBN 9783862881680
90,10
Preis inkl. MwSt., zzgl. Versand


Les structures romanesques dans le « Nouveau roman arabe »

Essai d’approche sémiotique

Hassan Lachgar
Université Ibn Tofail, Kénitra

Notre but est de dégager les caractéristiques d’un nouveau roman arabe et d’apporter quelques éléments de réponse à la question suivante: que représente ce roman dans le corpus romanesque? A t-il pu effectivement ouvrir certaines voies dans le renouvellement de la structure du roman?

Nous allons essayer d’apporter une réponse à cette question. Mais le but principal est d’évaluer les stratégies formelles mises en œuvre par l’écrivain. Ce travail se propose un but ambitieux et précis: faire connaître à travers ce texte un aspect de la littérature romanesque arabe nouvelle. Il procède, principalement, à une analyse des éléments structurels de l’œuvre, mais il ne néglige pas entièrement les facteurs extralinguistiques car il n’est pas un pur objet esthétique. Notre approche est composée de trois parties: La première est consacrée à l’introduction, la signification du titre, l’analyse de l’incipit et à la structure spatio-temporelle. La seconde partie est consacrée à l’analyse des personnages (du point de vue de leur fonction, de leurs sphères d’action et des relations qu’ils entretiennent entre eux). La troisième partie est consacrée à l’analyse de l’écriture romanesque (narration, dialogues, monologues, description, intertextualité) et des facteurs extralinguistiques (l’émetteur, le récepteur, le référent). L’ensemble s’achève par une conclusion et une bibliographie commentée.

ISBN 9783862881680. LINCOM Studies in Language and Literature 09. 232pp. 2011.

Diese Kategorie durchsuchen: LINCOM Studies in Language and Literature (LSLL)