TO ΛΕΞΙΛΟΓΙΟ ΤΟΥ ΙΔΙΩΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΑΚΙΟΥ ΤΗΣ ΑΡΧΑΙΑΣ ΟΛΥΜΠΙΑΣ
(The vocabulary of the idiom in Vasilaki of the Ancient Olympia)
Georgios Alexandropoulos
University of Athens
This book describes the local language of a small village which is called Vasilaki and is close to Ancient Olympia. The purpose of this book is to gather both the vocabulary of this certain area and describe its morphological, phonological, syntactic, semantic characteristics, since there is no kind of reference for this village, even though the vocabulary of Ilia was studied in 1939. Since then, there is no other systematic study. For this reason, this book can be useful for next studies, as it describes how the habitants use now the idiomatic lexical elements in their speech production. It also contains a lot of archaisms and loanwords, as this area is between two geographical regions, Arcadia and Ilia. This village functions as isogloss and there is social interaction between two regions' habitants. This research was held in 2007 and is based mostly in the contact and interaction of the author with the habitants of this area where he was born.
Το συγκεκριμένο βιβλίο καταγράφει το λεξιλόγιο του ιδιώματος του Βασιλακίου της Αρχαίας Ολυμπίας. Πέραν του εντοπισμού των μορφολογικών, φωνολογικών, συντακτικών, σημασιολογικών χαρακτηριστικών του ιδιώματος, βασικός στόχος υπήρξε η καταγραφή του λεξιλογικού πλούτου της συγκεκριμένης περιοχής. Πρόκειται για μια περιοχή, όπου βρίσκεται στα σύνορα του νομού Ηλείας και Αρκαδίας και ανήκει στον δήμο της Αρχαίας Ολυμπίας. Η περιοχή δεν έτυχε μέχρι τώρα κάποιας συστηματικής διαλεκτολογικής μελέτης, αφού δεν συμπεριλαμβάνεται στις περιοχές που μελετήθηκαν σε προγενέστερες μελέτες για την καταγραφή του ιδιώματος του νομού Ηλείας. Η έρευνα πραγματοποιήθηκε το 2007 και βασίζεται περισσότερο στην επαφή και την αλληλεπίδραση του συγγραφέα με τους κατοίκους της γενέτειράς του.
ISBN 9783862885404. LINCOM Studies in Language 02. 122pp. 2014.
