Musikterminologie in der romanischen Lexikographie (e-paper)

Der fachsprachliche Wortschatz der Musik wird in der romanischen Lexikographie nur unzureichend berücksichtigt, insbesondere fehlen eine genaue semantische Differenzierung und eine an den Quellen überprüfte Datierung. Eine lexikologische Aufarbeitung erscheint angesichts dieser Situation dringend notwendig. Durch die Verfügbarkeit eines umfangreichen Korpus musiktheoretischer Schriften in elektronischer Form im Rahmen mehrerer musikwissenschaftlicher Projekte werden bei zahlreichen Termini eine Neudatierung und eine weitergehende Bedeutungsdifferenzierung möglich. In dem Artikel werden anhand einiger zentraler Begriffe der Musiktheorie aus der Zeit der Renaissance Desiderata der fachsprachlichen Lexikographie aufgezeigt und erste Ergebnisse einer an den Quellentexten orientierten Überarbeitung vorgestellt.