Códice de Composición
Guía Para Escribir Trabajos (2a edición)
Eduardo D. Faingold
University of Tulsa
A major part of student studies in the Spanish department consists of the writing of analytical essays. Students write short assignments, term papers, and seminar papers, and answer essay questions in the examinations. A good essay requires a coherent analysis of the topic, written in a way that will communicate ideas effectively. Such communication involves both a good command of Spanish and an ability to organize and present the material.
This booklet is intended to help the undergraduate and graduate student of Spanish as a foreign language, as well as the student in a program of Spanish for Heritage Speakers (SHL), acquire such techniques. The booklet offers instructions for writing essays as well as advise about effective working methods and patterns of organization.
Thoroughly revised, this second edition of Códice de composición has the same aims that characterized the previous edition. It helps the student of Spanish to communicate ideas in writing in an effective manner. Thanks in part to comments and suggestions offered by several colleagues, this book has been completely revised and updated, correcting errors, and producing a format that is more easily understandable and legible.
Una gran parte de los estudios en el departamento de español consiste en la escritura de ensayos. Los estudiantes escriben trabajos cortos, trabajos semestrales y trabajos de seminario, y responden a preguntas en forma de ensayo en sus exámenes. Un buen ensayo requiere un análisis coherente del tema, escrito de tal manera que comunique ideas de manera efectiva. Tal comunicación requiere un buen dominio del español y la habilidad de organizar y presentar el material.
Este libro se propone ayudar a estudiantes de español como lengua extranjera, y a estudiantes de los así llamados programas para heritage speakers en los EEUU, a adquirir dichas técnicas. El libro ofrece instrucciones para escribir ensayos y consejos acerca de métodos y patrones efectivos de organización. Completamente revisada, esta segunda edición de Códice de composición tiene el propósito que ya caracterizaba a la version anterior. Sirve para ayudarle a comunicar por escrito sus ideas de la manera más efectiva. Gracias en parte a los comentarios y sugerencias de varios colegas, se ha revisado el libro completamente, corrigiendo errors y ofreciendo un formato más legible.
ISBN 9783895860096. 49pp. EUR 22.00. 2007. 2a edición.
