Schtoothööwa Plaut - Stutthöfer Platt
Kurze Einführung in einen erlöschenden westniederpreußischen Dialekt
Harry Grieger
Bearbeitet und herausgegeben von Jürgen Pinnow
Die Arbeit, die bereits 2004 im Selbstverlag erschienen ist, bietet einen Überblick über die wichtigsten Bereiche der Grammatik des Stutthöfer Platts, eines vom Aussterben bedrohten westniederpreußischen Dialektes. Der Verfasser, von der Herkunft selbst Stutthöfer, ist mit dem Stutthöfer Platt bestens vertraut, auch noch mit älteren Dialektschichten, die ihm durch Gespräche mit den Großeltern bekannt sind.
Inhaltsverzeichnis
Zeichen und Abkürzungserklärungen
Literaturverzeichnis
Vorwort des Herausgebers
Teil A: Phonetik, Phonemik, Morphophonemik (Neufassung von "Tausend Worte Stutthöfer Platt, 2000")
1. Phonetik und Phonemik
1. 1. Vokale
1.2. Konsonanten
1.3. Betonung und Intonation
2. 1. Morphophonemik
2.2. Variation
Teil B: Morphologie mit Bemerkungen zur Syntax
1. Artikel
2. Pronomina
2.1. Personalpronomina
2.2. Indefinitivpronomina
2.3. Retlexivpronomina
2.4. Demonstrativpronomina
2.5. Interrogativpronomina
2.6. Possessivpronomina
2.7. Relativpronomen
3. Substantive
4. Adjektive
5. Verben
5.1. Hilfsverben
5.2. modale Verben
5.3. starke Verben
5.4. schwache Vollverben
5.5. Konjugation
5.6. Komplexe Verben
6. Adverbien
7 Präpositionen
8. Konjunktionen
9. Interjektionen und Partikel
Teil C. 1. Wörterliste - Ergänzungen zu TWS 2000
ISBN 9783895868757. LINCOM Studien zur Deutschen Dialektologie 01. 120S. 2005.
