Reflexión lingüística y lengua en la España del XIX: marcos, panoramas y nuevas aportaciones
Alfonso Zamorano Aguilar (coord. y ed.)
Universidad de Córdoba
Reflexión lingüística y lengua en la España del XIX: marcos, panoramas y nuevas aportaciones, coordinada y editada por el profesor Alfonso Zamorano Aguilar, supone una aportación actualizada, rigurosa y completa de las diversas líneas de trabajo que permiten conocer en profundidad la reflexión sobre el lenguaje y las lenguas en una centuria crucial para el desarrollo de la contemporaneidad en España: el siglo XIX.
Redactado por veintiún especialistas nacionales e internacionales, y compuesto por diecisiete capítulos, prologados por la Dra. Calero Vaquera, este libro incluye revisiones bibliográficas, críticas y actualizadas, así como panoramas divulgativos de las diversas dimensiones de la reflexión lingüística y de la lengua del XIX (sobre todo, ámbitos poco explorados en la investigación sobre el español del XIX y, sobre todo, con repercusión directa o indirecta en el desarrollo de las ideas sobre el lenguaje). También se ofrecen nuevas aportaciones a cada ámbito de especialidad, lo que supone una importante revisión y un aumento del conocimiento científico sobre el lenguaje en la España decimonónica. Las diversas dimensiones de análisis que se abordan son: (a) marcos: historia, literatura y filosofía; (b) reflexión lingüística: ortografía, lexicografía, fraseología y paremiología, traducción, gramática y legislación educativa, ideas lingüísticas europeas, ideas lingüísticas en España (racionalismo/idelogía y academicismo), lenguas universales y la reflexión lingüística en América; (c) lengua: léxico, terminología, pragmática y análisis del discurso.
Contenido:
PRÓLOGO
María Luisa Calero Vaquera
PRESENTACIÓN
Alfonso Zamorano Aguilar, coord. y ed.
CAPÍTULO 1: HISTORIA
María José Ramos Rovi
CAPÍTULO 2: LITERATURA
Blas Sánchez Dueñas
CAPÍTULO 3: FILOSOFÍA
Dres. José L. Cantón y Martín Hidalgo
CAPÍTULO 4: ORTOGRAFÍA
María José Martínez Alcalde
CAPÍTULO 5: LEXICOGRAFÍA
María Ángeles García Aranda
CAPÍTULO 6: LEXICOLOGÍA Y SEMÁNTICA
Vicente J. Marcet Rodríguez
CAPÍTULO 7: FRASEOLOGÍA Y PAREMIOLOGÍA
Esteban T. Montoro del Arco
CAPÍTULO 8: TRADUCCIÓN
Ana L. de Hériz y Félix San Vicente
CAPÍTULO 9: TERMINOLOGÍA
Francisco M. Carriscondo Esquivel
CAPÍTULO 10: GRAMÁTICA Y LEGISLACIÓN EDUCATIVA
María José García Folgado
CAPÍTULO 11: PRAGMÁTICA
Salvador López Quero
CAPÍTULO 12: ANÁLISIS DEL DISCURSO
Margarita N. Borreguero Zuloaga
CAPÍTULO 13: IDEAS LINGÜÍSTICAS: MARCO EUROPEO
Isabel Zollna y Vera Eilers
CAPÍTULO 14: IDEAS LINGÜÍSTICAS: EL MARCO ESPAÑOL (I). LA GRAMÁTICA GENERAL/LA IDEOLOGÍA
Gerda Hassler
CAPÍTULO 15: IDEAS LINGÜÍSTICAS: EL MARCO ESPAÑOL (II). LA ACADEMIA
Victoriano Gaviño Rodríguez
CAPÍTULO 16: LENGUAS ARTIFICIALES
Carmen Galán Rodríguez
CAPÍTULO 17: REFLEXIONES SOBRE LA LENGUA EN AMÉRICA
Virginia Bertolotti y Magdalena Coll
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
ISBN 9783862883912 (Hardbound). LINCOM Studies in Romance Linguistics 70. 542pp. 2012.
