Fonetica e tonetica naturali
Approccio articolatorio, uditivo e funzionale
Luciano Canepari
Università cà Foscari di Venezia
L’autore, che s’è formato alla Scuola britannica di Fonetica, espande e completa le potenzialità della fonetica e tonetica naturali: articolatoria, uditiva e funzionale, per adeguarla alle esigenze descrittive e didattiche di svariate lingue e dialetti del mondo, secondo il metodo fonetico esposto nel volume.
Il libro offre la necessaria espansione dell’alfabeto fonetico internazionale (IPA) per renderlo adatto a trattare in modo adeguato centinaia di lingue, non solo per quanto riguarda le vocali e le consonanti, ma anche per l’intonazione e i toni. Si danno centinaia d’utili figure articolatorie, in particolare vocogrammi, orogrammi, labiogrammi, palatogrammi, tonogrammi.
La parte generale, pur cominciando in modo graduale, arriva a trattare a fondo tutte le caratteristiche segmentali e sovrasegmentali, senza trascurare la parafonica (o “paralinguistica”). Il manuale fornisce circa 1000 “suoni linguistici” coi loro simboli, di cui almeno 500 basici, 300 complementari e 200 supplementari.
Nella seconda parte si descrivono in modo sintetico, ma preciso, circa 320 lingue di tutto il mondo (comprese 72 lingue morte).
In un volume gemello (Manuale di pronuncia) s’applica in pieno il metodo fonetico, trattando molto a fondo la pronuncia di 12 lingue: italiano, inglese, francese, tedesco, spagnolo, portoghese, russo, arabo, hindi, cinese, giapponese ed esperanto.
La nuova edizione interamente rivista e aggiornata include importanti aggiunte, integrazioni, sostituzioni e modifiche. Il titolo cambia per mostrare più chiaramente le ricche potenzialità dell'approccio naturale.
Indice
1. Preludio
Le trascrizioni
Il contenuto dell'FTN/MaF (e del MaP)
Osservazioni sulla terminologia
2. Far fonetica
Guida alle figure
Guida ai tipi di trascrizione
Trascrivere a mano
3. Pronuncia e fonetica
Il metodo fonetico
4. L'apparato fono-articolatorio
Le pliche vocali
Risonatóri (5 cavità fono-articolatorie)
Le labbra
5. Classificazione dei suoni
6. Approccio graduale
Vocali
Sonorità
Consonanti
Punti d'articolazione
Modi d'articolazione
Elementi prosodici
Accento di parola
Accento di frase
Toni
Intonazione
7. L'IPA ufficiale e altre notazioni
L'IPA ufficiale
Le consonanti
Le vocali
Indicazioni prosodiche e diacritici
Come mai non usano tutti l'IPA?
Rapido confronto tra uffIPA e canIPA
La revisione ufficiale dell'IPA (1989-96): una riforma mancata
Diacritici ufficiali
Diacritici segmentali
Diacritici sovrasegmentali
Diacritici tonali (ufficiali) di parola o di sillaba
Sugli alfabeti non-IPA
Confronto coi principali simboli non-IPA usati in Italia
Da un paio d'IPA a tanti non-IPA diversi
L'alfabeto fonetico dell'ALI: un altro esempio da non seguire
Osservazioni sul (non) “rispetto” dei simboli
Ipostatizzazione e “ipastatizzazione”
8. Vocali e vocoidi
Altre classificazioni meno utili
Di più sui vocoidi
I vocoidi canIPA
Pratica articolatoria
I dittonghi: un fonema o due?
Vocoidi canIPA e corrispondenti uffIPA
9. Consonanti e contoidi (1)
Nasali
Occlusivi
Costrittivi
Occlu-costrittivi
Approssimanti
Vibranti, vibrati e vibratili
Laterali
Memorizzazione
Pratica articolatoria
10. Consonanti e contoidi (2)
Tabella dei principali contoidi canIPA
I contoidi canIPA (per modi d'articolazione)
Nasali
Occlusivi
Occlu-costrittivi
Costrittivi
Approssimanti
Vibranti
Laterali
Confronti tra contoidi simili
11. Peculiarità foniche
Contoidi intensi (“sillabici”)
Coarticolazione
Modificazioni
Variazioni
Contoidi con stacchi particolari
Prenasalizzazione
“Aspirazione”
Consonanti non-pneumoniche
Consonanti eiettive
Consonanti iniettive
Consonanti deiettive
Nasalizzazione di vocoidi
Desonorizzazione di vocoidi
Vocoidi in sillaba non-accentata
I vocoidi nel canto
Simboli generici (per categorie foniche)
12. Microstrutture
La sillaba
Scala di sillabicità
Sillabazione
Le sillabe e la catena parlata
Durata
Accento
Tonalità e toni
Pratica tonetica
13. Macrostrutture
Prominenza
Ritmo e ritmìe
Pause
Tonalità e intonìe
Paragrafo e testo
Velocità
Intonazione
L'intonìa
Le protonìe
Le tonìe
Le domande
Modifiche delle tonìe
Incisi e citazioni
Riflessioni sui “ruoli” comunicativi
Riflessioni sull'intonazione
Strutture e generalizzazioni
14. Sovrastrutture
Parafonica
Tonalità
Altri elementi parafonici
15. Fonosintesi
16. Italia
17. Europa
18. Africa
19. Asia
20. Oceania
21. America
22. Lingue morte
23. L'“extraterrestre”
Bibliografia utilizzabile
Indice analitico
Indice delle lingue
ISBN 9783895866586 (Hardbound). LINCOM Textbooks in Linguistics 12. 500pp. (formato: 17 x 24cm). 2007.
