LE 71: Forensic Linguistics

Forensic Linguistics

An Introduction to the Study of Language and the Law

Farinde Raifu Olanrewaju
Department of English, Adeyemi College of Education

It has already been affirmed that there are power and asymmetries in courtroom discourse. The courtroom professional such as judges, magistrates, lawyers and prosecutors have power over the defendants and witnesses. (Danet, 1984, Luchjenbroers, 1997). This book attempts to provide an explanatory account of linguistic communication between legal professional such as lawyers and prosecutors and the witnesses with a view to show the power prevalent in the courtroom discourse. To this end, various forms of questions such as WH-questions, alternative questions, yes/no questions and declarative questions were analysed to account for the discoursive practices between the lawyers, prosecutors and the witnesses. The framework of this study is supplied by Luchjenbroers (1993). Additionally, WH-questions and declarative in their various forms are further analysed which reveal further manipulation by lawyers to maintain control over courtroom discourse.

The data are 20 hours of audio-taped cases recorded at the High Courts of Justice and Magistrate Courts in Nigeria. The cases collected include assault, theft, house breaking, land, mutiny and rental. The key suggestions in this book are that narrative mode is indispensable in the fact-finding process which explains why it is favoured during examination. Also questions that contain propositions and presuppositions are strong weapon for the lawyers in controlling, convincing and persuading the witnesses to endorse their ideas. The four analysis carried out in the thesis suggest the fact that lawyers maintain tight control of courtroom discourse.

ISBN 9783895861925. Linguistics Edition 71. 326pp. 2009.