Changer de pays/langue: Deutschland (Deutsch)

Changer de pays/langue: United Kingdom (English)

Changer de pays/langue: France (Français)

welcome to the LINCOM webshop - bienvenue sur LINCOM boutique en ligne - willkommen zum LINCOM webshop - bienvenido a la tienda en linea de LINCOM

LINCOM homepage

Votre panier est vide.

Über die Singbarkeit der Sprachen (e-paper)

Référence: ISBN 9783862884094[2]

29,00 €

Description

Über die Singbarkeit der Sprachen
Harro Stammerjohann

Abstract:

Das Italienische gilt als besonders singbar. Beruht diese Behauptung auf einem kulturellen Vorurteil, weil die Oper aus Italien kam, die europäische Vokalmusik italienisch dominiert war und die Sänger italienisch geschult waren, oder läßt sie sich linguistisch begründen, etwa mit dem relativen Vokalreichtum, und hat womöglich, umgekehrt, die besondere Singbarkeit der italienischen Sprache zur Dominanz der italienischen Vokalmusik beigetragen? Es wird argumentiert, daß, wie gut man eine Sprache singen kann, davon abhängt, wie gut man die Sprache kann, und daß die Klagen über die Unsingbarkeit von Sprachen, etwa des Deutschen im Vergleich zum Italienischen, von Sängern kommen, die diese Sprachen nicht können. Wenn man sie kann, ist jede Sprache singbar; die singbarste ist deshalb die Muttersprache, aber weil die italienische Sprache diejenige Fremdsprache ist, die die meisten nichtitalienischen Sänger am besten können, und vielleicht auch, weil die italienische Musik besonders eingängig ist, ist das Italienische in den Ruf gekommen, singbarer zu sein als andere Sprachen. Das ist ein kulturelles Vorurteil, vergleichbar dem heutigen Vorurteil, daß Popmusik englisch sein müsse.

in: Overbeck, Anja & Matthias Heinz (Hrsg.). 2012. Sprache(n) und Musik. Akten der gleichnamigen Sektion auf dem XXXI. Romanistentag (Bonn, 27.09.-01.10.2009). ISBN 9783862884094[2]: 23-37.

Der Gesamtband ist als Hardcover: ISBN 9783862884094 und als e-book erhältlich: ISBN 9783862900053 .

Beim Bestellvorgang bitte "e-book" anklicken und als kostenlose Versandmethode wählen. Der Artikel wird an die angegebene email Adresse versandt.

Categories catalogue epapers ep01: Sprachen_und_Musik Über die Singbarkeit der Sprachen (e-paper)

Über die Singbarkeit der Sprachen (e-paper)