LLC 17: El arte de redactar en español

El arte de redactar en español

Con mano izquierda, cincel y lija

Guía para estudiantes de nivel avanzado

Maria Pilar Larrañaga

Este libro está pensado para estudiantes extranjeros que están aprendiendo español en los últimos cursos de carrera y desean mejorar sus destrezas de redacción. Se distingue por tener tres componentes, a saber, a) textos sobre temas de máxima actualidad en España b) en los que se basan cuestiones teóricas como el rastreo de informaciones, selección de las mismas, citas a fuentes usadas, concepción de la línea argumentativa, anclaje de argumentos y enlace de párrafos c) además de cuestiones de vocabulario que ofrecen al estudiante una amplia gama de posibilidades para hacer referencia a cuestiones recurrentes en las redacciones como pueden ser referirse a tiempos pasados, cómo redactar en tercera persona o cómo referirse a las cifras.

Se ha hecho especial hincapié en el hecho de que el buen estilo se caracteriza por la precisión a la hora de referirse a los hechos que se evalúan como a la variedad de recursos lingüísticos que se utilizan para su redacción. Para ello, cada capítulo ha seleccionado vocabulario típico del temario (39 tablas) además de una batería de matices (125 tablas) para expresar una misma idea de diferentes formas. Al objeto de facilitar la búsqueda de informaciones a la hora de elaborar una redacción, se han incluido innumerables enlaces a páginas web institucionales y alternativas.

TEMARIO: 1. LA MEMORIA HISTÓRICA: Símbolos del franquismo. Teoría. Investigar e informar. Las dos íes. 2. LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN: TELEVISIÓN, PERIÓDICOS Y REDES SOCIALES. 3. EL MODELO DE ESTADO en el ojo del huracán. 4. EL RÉGIMEN AUTONÓMICO: ¿Logro sostenible? 5. LA VIVIENDA: Una meta inalcanzable. 6. PRECARIEDAD LABORAL: Soy mileurista. 7. RECORTES DE DERECHOS: De un tijerazo. 8. MEDIO AMBIENTE: El fuego arrasa las tierras de secano. 9. VIOLENCIA DE GÉNERO: morir a manos del compañero. 10. VIOLENCIA DEL TERRORISMO: ETA ha terminado. 11. LOS TOROS: Amor y odio. 12. LOS POLÍTICOS: La institución manchada de escándalos. 13. INMIGRACIÓN ILEGAL, EMIGRACIÓN FORZOSA: los jóvenes.

ISBN 9783862884964. LINCOM Language Coursebooks 17. 220pp. 2015.